Stitch Names updated 11/7/11

I haven't gone through all of the patterns yet so if there are any stitch names that need translation please let me know.

Preliminary Terms:

Ponto - Stitch

Voltas = wraps


***
Stitches in Alphabetical Order


Candurinha = Bullion

Candurinha com 12 voltas. = Bullion with 12 wraps.


Ponto Chavon = A loose couched stitch that is curved.


Ponto Cheio = Satin stitch


Ponto Corrente = Chain stitch

Ponto Corrente Candirunha = Chain stitch bullion


Ponto Haste = Stem stitch


Ponto do Nó = French Knot



Ponto do Nó com 3 voltas. = French Knot with 3 wraps.



Ponto do No Duplo = Palestrina Knot



Ponto Matiz = long/short satin stitch used for shading



Pontos Retos = Straight stitch



I will add more as I find them in the text. Please email me with your questions to turtlesoupdesign@yahoo.com.



Diana